SI Translator/Interpreter, The Evaluation of the American Spaces Project, Department of State Jobs in Ethiopia

SI Translator/Interpreter, The Evaluation of the American Spaces Project, Department of State Jobs in Ethiopia


Project Objective

  • The purpose of this evaluation is to determine the degree to which the American Spaces Program is meeting Program aims of advancing access to information about the United States; advising local communities on U.S. higher education; providing English language teaching and learning opportunities; supporting alumni engagement; and promoting cultural programming abroad and contributing to core programming areas, and to identify best practices.

    Position Description

  • Social Impact is seeking an Interpreter/Translator based in Ethiopia to support the evaluation team and assist in translating data collection instruments and interpreting during interviews.

    Please note

  • This is a locals-only position. Only candidates with Ethiopian citizenship will be considered***

    Responsibilities

  • Work closely with Project Manager, Evaluation Team, and Country Research Coordinators during fieldwork.

  • Translate data collection protocols and provide interpretation services in-country.

  • Participate in necessary preparatory/onboarding calls and meetings; and advise on follow-up questions as necessary.

  • Abide by SI standards of ethics and quality.

    Qualifications

  • At least three to five years of experience working for international development organizations.

  • Background in translation/interpretation for research studies and evaluations for international development programming.

  • Strong professional written and verbal proficiency in the English and Amharic.

  • Experience and ability to provide interpretation in a research setting.

  • Demonstrated organizational skills and attention to detail; ability to work independently to meet deadlines and adhere to high quality standards.

  • Ability and willingness to travel within Ethiopia for fieldwork.

  • High levels of sociocultural competency and ability to maintain confidentiality

    How to Apply

    For more information and job application details, see; SI Translator/Interpreter, The Evaluation of the American Spaces Project, Department of State Jobs in Ethiopia

  • Click here to post comments

    Join in and write your own page! It's easy to do. How? Simply click here to return to NGO Jobs in Africa.